Ce programme explore différentes dimensions et préoccupations de l’homme hispanique médiéval à travers les polyphonies ibériques, très raffinées, contenues dans les codex de Las Huelgas, Madrid et Calixtino, Libre Vermell de Montserrat et Cantigas de Santa María.
Depuis que les moines clunisiens ont apporté le Codex Calixtinus à Saint-Jacques-de-Compostelle, la polyphonie la plus avant-gardiste a été présente dans la péninsule ibérique, en particulier dans les centres monastiques les plus puissants du royaume de Castille.
Ces manuscrits constituent un réceptacle des préoccupations qui ont défini l'homme hispanique médiéval : le Dévot, incarné par le culte de Marie ; le Guerrier, à travers la Reconquête des royaumes hispano-chrétiens, avec Saint-Jacques comme étendard ; le Pécheur, qui ne peut échapper à sa nature faillible ; et le Mortel, dont la fin est inéluctable.